كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ
Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu), - [At-Takathur : 3]
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui. - [At-Takathur : 4]
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ
Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin, - [At-Takathur : 5]
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin. - [At-Takathur : 7]
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu). - [At-Takathur : 8]
