اِنَّهٗ كَانَ فِيْٓ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ

Sesungguhnya dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan kaumnya (yang sama-sama kafir). - [Al-Inshiqaq : 13]

اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ يَّحُوْرَ ۛ

Sesungguhnya dia menyangka bahwa dia sekali-kali tidak akan kembali (kepada Tuhannya). - [Al-Inshiqaq : 14]

بَلٰىۛ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِيْرًاۗ

(Bukan demikian), yang benar, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya. - [Al-Inshiqaq : 15]

فَلَآ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ

Maka sesungguhnya Aku bersumpah dengan cahaya merah di waktu senja, - [Al-Inshiqaq : 16]

وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَۙ

dan dengan malam dan apa yang diselubunginya, - [Al-Inshiqaq : 17]

وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ

dan dengan bulan apabila jadi purnama, - [Al-Inshiqaq : 18]

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍۗ

sesungguhnya kamu melalui tingkat demi tingkat (dalam kehidupan), - [Al-Inshiqaq : 19]

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَۙ

Mengapa mereka tidak mau beriman? - [Al-Inshiqaq : 20]

وَاِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا يَسْجُدُوْنَ ۗ ۩

dan apabila Al Quran dibacakan kepada mereka, mereka tidak bersujud, - [Al-Inshiqaq : 21]

بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا يُكَذِّبُوْنَۖ

bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya). - [Al-Inshiqaq : 22]

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوْعُوْنَۖ

Padahal Allah mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka). - [Al-Inshiqaq : 23]

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍۙ

Maka beri kabar gembiralah mereka dengan azab yang pedih, - [Al-Inshiqaq : 24]