لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعٰمِلُوْنَ
Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang yang bekerja" - [As-Saffat : 61]
اَذٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا اَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّوْمِ
(Makanan surga) itukah hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum. - [As-Saffat : 62]
اِنَّا جَعَلْنٰهَا فِتْنَةً لِّلظّٰلِمِيْنَ
Sesungguhnya Kami menjadikan pohon zaqqum itu sebagai siksaan bagi orang-orang yang zalim. - [As-Saffat : 63]
اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِۙ
Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala. - [As-Saffat : 64]
طَلْعُهَا كَاَنَّهٗ رُءُوْسُ الشَّيٰطِيْنِ
mayangnya seperti kepala syaitan-syaitan. - [As-Saffat : 65]
فَاِنَّهُمْ لَاٰكِلُوْنَ مِنْهَا فَمَالِـُٔوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۗ
Maka sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian dari buah pohon itu, maka mereka memenuhi perutnya dengan buah zaqqum itu. - [As-Saffat : 66]
ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيْمٍۚ
Kemudian sesudah makan buah pohon zaqqum itu pasti mereka mendapat minuman yang bercampur dengan air yang sangat panas. - [As-Saffat : 67]
ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاِلَى الْجَحِيْمِ
Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar ke neraka Jahim. - [As-Saffat : 68]
اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَاۤءَهُمْ ضَاۤلِّيْنَۙ
Karena sesungguhnya mereka mendapati bapak-bapak mereka dalam Keadaaan sesat. - [As-Saffat : 69]
فَهُمْ عَلٰٓى اٰثٰرِهِمْ يُهْرَعُوْنَ
Lalu mereka sangat tergesa-gesa mengikuti jejak orang-orang tua mereka itu. - [As-Saffat : 70]
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ اَكْثَرُ الْاَوَّلِيْنَۙ
Dan sesungguhnya telah sesat sebelum mereka (Quraisy) sebagian besar dari orang-orang yang dahulu, - [As-Saffat : 71]
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا فِيْهِمْ مُّنْذِرِيْنَ
dan sesungguhnya telah Kami utus pemberi-pemberi peringatan (rasul-rasul) di kalangan mereka. - [As-Saffat : 72]