يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيْمٍ
niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu". - [Ash-Shu'ara' : 37]
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيْقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ ۙ
Lalu dikumpulkan ahli-ahli sihir pada waktu yang ditetapkan di hari yang maklum, - [Ash-Shu'ara' : 38]
وَّقِيْلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُّجْتَمِعُوْنَ ۙ
dan dikatakan kepada orang banyak: "Berkumpullah kamu sekalian. - [Ash-Shu'ara' : 39]
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ اِنْ كَانُوْا هُمُ الْغٰلِبِيْنَ
semoga kita mengikuti ahli-ahli sihir jika mereka adalah orang-orang yang menang" - [Ash-Shu'ara' : 40]
فَلَمَّا جَاۤءَ السَّحَرَةُ قَالُوْا لِفِرْعَوْنَ اَىِٕنَّ لَنَا لَاَجْرًا اِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغٰلِبِيْنَ
Maka tatkala ahli-ahli sihir datang, merekapun bertanya kepada Fir'aun: "Apakah kami sungguh-sungguh mendapat upah yang besar jika kami adalah orang-orang yang menang?" - [Ash-Shu'ara' : 41]
قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ اِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ
Fir'aun menjawab: "Ya, kalau demikian, sesungguhnya kamu sekalian benar-benar akan menjadi orang yang didekatkan (kepadaku)". - [Ash-Shu'ara' : 42]
قَالَ لَهُمْ مُّوْسٰٓى اَلْقُوْا مَآ اَنْتُمْ مُّلْقُوْنَ
Berkatalah Musa kepada mereka: "Lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan". - [Ash-Shu'ara' : 43]
فَاَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوْا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ اِنَّا لَنَحْنُ الْغٰلِبُوْنَ
Lalu mereka melemparkan tali temali dan tongkat-tongkat mereka dan berkata: "Demi kekuasaan Fir'aun, sesungguhnya kami benar-benar akan menang". - [Ash-Shu'ara' : 44]
فَاَلْقٰى مُوْسٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُوْنَ ۚ
Kemudian Musa menjatuhkan tongkatnya maka tiba-tiba ia menelan benda-benda palsu yang mereka ada-adakan itu. - [Ash-Shu'ara' : 45]
فَاُلْقِيَ السَّحَرَةُ سٰجِدِيْنَ ۙ
Maka tersungkurlah ahli-ahli sihir sambil bersujud (kepada Allah), - [Ash-Shu'ara' : 46]
قَالُوْٓا اٰمَنَّا بِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ
mereka berkata: "Kami beriman kepada Tuhan semesta alam, - [Ash-Shu'ara' : 47]