فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? - [Ar-Rahman : 49]

فِيْهِمَا عَيْنٰنِ تَجْرِيٰنِۚ

Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir - [Ar-Rahman : 50]

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? - [Ar-Rahman : 51]

فِيْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجٰنِۚ

Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan. - [Ar-Rahman : 52]

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? - [Ar-Rahman : 53]

مُتَّكِـِٕيْنَ عَلٰى فُرُشٍۢ بَطَاۤىِٕنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍۗ وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِ دَانٍۚ

Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat. - [Ar-Rahman : 54]

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? - [Ar-Rahman : 55]

فِيْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِۙ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۤنٌّۚ

Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin. - [Ar-Rahman : 56]

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? - [Ar-Rahman : 57]

كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُۚ

Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. - [Ar-Rahman : 58]

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? - [Ar-Rahman : 59]

هَلْ جَزَاۤءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُۚ

Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula). - [Ar-Rahman : 60]